butanoshin(さんじー)デス。2007年3月30日、だんなのるん君と大連へ。ごろごろの日々をけだるく綴る。


by butanoshin
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

上海。

d0117933_225433100.jpg



26、27、28、29日と
上海に行くことに。

行きたい
行きたいと言ってたけど
なかなか実現しなかったのが
やっと決まった。

上海で飲むビールが
おいしければいいなぁ。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-23 22:52 | いろいろ。

下駄。

d0117933_10395312.jpg



日本から持ってきた下駄。
いつも履いてます。
夏は下駄がいいよっ。
本当に!

大連で売れば
売れそうな気がするんだどなぁ。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-23 10:43 | 雑貨など。好きなもの。

何してる?

d0117933_12184749.jpg



你干什么呢?
我正在喝啤酒。

我不知道该怎么办。
心里很难过。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-22 12:19

做客。

d0117933_16857100.jpg



大連交通大学近くにある
るんの会社の人の家に
遊びに行った。

ここは
活気があって
いい所。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-21 23:44 | いろいろ。

意大利面条。

d0117933_155251.jpg



きょうの
朝ごはん(昼ごはん?)は
スパゲッティー。

味は....
普通かなぁ....

大連に来てから
ほとんど料理してないよ。
外食が安いからついついね。

料理もっとうまくなりたいなぁ。

今天的早饭(午饭?)是意大利面条。
味道呢?
还行。
我做菜不太拿手。
希望更好一点儿。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-20 11:03 | 食べ物。

落ち着く。

きょう
服を買った。

男物のMだ。

あぁ
落ち着く。

やっぱり
ここが私の居場所。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-13 14:54 | いろいろ。

醉生梦死。

这个星期我一直在家。
在家里做什么?

睡觉,喝酒,上网。

没什么意思。

とりあえず
何かしなきゃ。
何を?

何かを....

我怎能只顾自己?
自问自答。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-13 07:50

少しだけ。

我有点儿累了。

已经把昨天买的酒喝完了。

稍微休息一下儿,行吗?

我希望休息一会儿。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-12 15:39

不知所错。

最近一直心情不好,沉重。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-11 10:41

ごめん。

これは
完全に
やつあたりだ。

ごめん
本当に
ごめんなさい。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-10 22:01

環境保護。

行きたかったなぁ.....京都に。

Live Earth。
世界7大都市で地球温暖化防止を訴えるコンサートが行われた。
京都はその会場の1つ。

http://liveearth.jp.msn.com/event/galleries/info_con_02.aspx

http://liveearth.msn.com/concerts

なぜ大連にきたとたん....
YMO!!
久しぶりに3人そろっての演奏が聞けるというのに。

5月に横浜でコンサートもあったし。
YMOが演奏してるところを
生でみたいっす!!

さて本題。

環境保護、温暖化防止....
こちらのごみの捨て方は
それとはほど遠い。

テレビでは
よく環境保護とか言ってるんだけど
一般の生活にまでは浸透してないかな。

るんも私も
電池をほかのごみと一緒にすてるのは
どうしても抵抗があり
日本にもって帰って捨てることにした。

でも
私とるんがやったからって
「どうなんだ??」と思いつつ。

焼け石に水。
杯水车薪。

それでも水をかけてみるか。


塵も積もれば山となる。
积少成多。

塵がたくさんあつまりまればいいなぁ。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-08 09:32 | 環境。

誰か。

d0117933_15592245.jpg



誰か...
大連おいでよ。

飲みましょう。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-07 11:31

沈む。

携帯をなくした。
買ってそんなにたっていないのに。

あぁ....
なんかダメだな。
ついてない。

そういうときも
あるか...
そういうときも。

誰か
私の気分を上昇させてくれー
どんどん
沈んでいく。

ぶくぶくと....。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-05 18:25

ぴちぴち。

あっ、どうも。
5キロ痩せたと公言しているさんじーデス。

ここ何年も
洋服を買うときに
男物のMを買っておりました。
でも
痩せたんだから
ってことで女物のMを買ってみました。

それを
今着てます。

あの......
ピチピチ。
ピチピチなんですけど.....
「ピチピチ」って言葉はこの状態を表現するために
生まれたと言っても過言ではないぐらい
ピチピチなんですけど。

あぁ.....

二の腕「ぷよぷよ」いや」「ぶよぶよ」だし。
腹も....

あぁ......
どこが痩せたですか??

あぁ....
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-05 13:26

あっという間の。

d0117933_15534029.jpg



大連にきて
3ヶ月がたった。

時間がたつのは
本当にはやい。

いろいろあったなぁ...
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-02 03:18

暇。

暇デス。
やることはあるのですが
やる気になれません。

あぁ
お酒が飲みたい。
[PR]
# by butanoshin | 2007-07-01 16:19

金さん。

中国人の友達が
「俳優の金さんが、金さんが....」と言うので
「金さんて誰?」と聞いたところ
「え?日本人と中国人のハーフの....有名な...」と言う。

さらに
話を聞いてたら
金城武の事だった!!

金城 武だと教えたら
中国人は金さんだと思っていると言う。
ためしにそこにいた別の中国人2人に聞いたら
2人とも金さんだと言ってた。
金 城武かぁ....

うーん
そうか
そう思うのか普通。
[PR]
# by butanoshin | 2007-06-28 23:27

パソコン。

d0117933_70927.jpg



この前
新しいパソコンを買った。
前のは壊れちゃったんだ。

やっぱり
家にパソコンがないとダメだ。
パソコンがない生活は考えられないデス。
[PR]
# by butanoshin | 2007-06-27 09:33

壊れた。

6月16日に
私のパソコンが壊れました。
悲しい。

週末時間があったら新しいのを買いに行きたいが....
あぁ家でパソコンができないのは
中毒の私にはつらいっす。
[PR]
# by butanoshin | 2007-06-20 15:24

5キロ減。

先日、温泉に行ったときに
久しぶりに体重をはかった。
そしたら日本にいたときより
5キロ減ってました!!
知らない間に....

しかしやっぱりまだ腹の肉が気になる。
腹と腕と顔の肉がさぁ....
あと5キロ落とすと10年前の体重になる。
それはちょっと痩せすぎなんで
あと3キロ落として
それで維持できればいいんだけど。

とりあえず
がんばります!!

でも見た目は本当に変わらない気がする。
どこの肉がとれたんだか....
[PR]
# by butanoshin | 2007-06-20 14:09